El ex estrella del Bayern Michael Tarnat habla sobre el juego de su vida como portero – BUNDESLIGA

El ex estrella del Bayern Michael Tarnat habla sobre el juego de su vida como portero - BUNDESLIGA

El defensa del Bayern, Michael Tarnat, tuvo que ir entre los puestos en el juego en Frankfurt el 18 de septiembre de 1999 porque el arquero Oliver Kahn y Bernd Dreher se lesionaron en ocho minutos. En la entrevista, recuerda el juego que apenas faltaba en una revisión del año.

SPORT BILD: Sr. Tarnat, hablemos del juego de su vida.
Michael Tarnat (50): Sé a qué juego te refieres. Incluso hoy a menudo me preguntan: «¿Cómo era entonces como portero?»

Derecha: En la temporada 1999/2000, tuviste que mantenerte en la portería como el lateral izquierdo del Bayern en el Eintracht Frankfurt porque primero Oliver Kahn y luego el suplente Bernd Dreher se lesionaron.
Hoy tengo que explicarle a uno u otro que en realidad era un jugador de campo (risas). Por supuesto, el juego era especial de dos maneras en ese momento. No se debió al contingente de cambio agotado, como suele ser el caso, sino a la desafortunada cadena de lesiones.

Y: ¡Cambiaste el juego de un déficit 0: 1 a una victoria 2: 1!
Si hubiéramos perdido, ¡ciertamente no estaríamos hablando de este juego ahora!

¿Cómo experimentaste el fracaso de Oliver Kahn en ese entonces?
Fui un sustituto y me abrigé detrás del gol junto con Jens Jeremies y Bernd Dreher. Es por eso que nos dimos cuenta de inmediato cuando Sammy Kuffour golpeó al Olli con la rodilla en la cabeza. Al principio, nos preocupaba que Olli se hubiera tragado la lengua y rápidamente contactara al doctor Müller-Wohlfahrt y al fisioterapeuta Fredi Binder. Afortunadamente, no fue una amenaza.

«Al principio tuvimos que sonreír»

Pero no continuó …
Se le hicieron algunas preguntas a Olli y no pudo responder ninguna. No tenía sentido seguir jugando, tenía una conmoción cerebral. Jens Jeremies y yo le dijimos a Bernd Dreher: «¡Hombre, Bernd, esta es tu oportunidad! ¡Ahora úsalas y sostén las bolas!»

¿Cómo experimentaste la lesión de Drehrer solo ocho minutos después?
Al principio, Jens y yo tuvimos que sonreír, la situación era muy extraña. Pero, por supuesto, no sabíamos que Bernd se había roto el ligamento cruzado y que estaría fuera por mucho tiempo.

¿Te quedó claro de inmediato: ahora tienes que anotar?
Nuestro entrenador Ottmar Hitzfeld quería determinar primero a uno de los jugadores de campo. Todos discutieron. Probablemente había pensado en Stefan Effenberg. Pero para mí era importante que nuestro sistema no se volcara. Entonces fui a Ottmar Hitzfeld y le dije: «¡Entrenador, lo haré! ¡Voy a la puerta, puedo hacerlo un poco!»

Agrandar

El entonces entrenador del Bayern Ottmar Hitzfeld (a la derecha, aquí con Lothar Matthäus) celebró el campeonato con el equipo de Munich al final de la temporada.

Foto: Bongarts / Getty Images

¿Como pudiste?
Jugué portero paralelo a D-Jugend. Cuando estábamos luchando con amigos, siempre estaba en la puerta. Mi modelo a seguir fue Toni Schumacher cuando era niño. Siempre quise su jersey y guantes de mis padres. Pero era relativamente pequeño en ese momento y solo salté cuando tenía 18 años. Por lo tanto, me aconsejaron que me convirtiera en un jugador de campo.

¿Y desde entonces nunca has vuelto a estar en la puerta?
Pero. Como profesional de KSC, después de entrenar con Claus Reitmaier, a menudo cambiaba turnos adicionales, alternando entre tiro y portería. Fue similar con Baviera. Una y otra vez me pongo los guantes para entrenar durante la diversión. Y un poco copiado de Olli …

De vuelta al juego: ¿estabas nervioso?
En realidad no del todo!

¿De ningún modo?
Punto cero cero! Echa un vistazo a las fotos. Jens me pone los guantes, y los dos sonreímos. No podía perder nada, ya estábamos 1-0 atrás. Si hubiera conseguido cuatro goles, entonces es así. Nadie culpa a un jugador de campo. Incluso tuve que sonreír un poco en el juego.

«Tal vez la gente de Frankfurt sintió pena por mí»

¿Por qué eso?
Hasta entonces, el equipo de Frankfurt era superior al campo. Luego entré en la portería y solo conseguí dos balones a portería. Una situación estaba apagada, de alguna manera sostuve la otra pelota.

¡El desfile no se veía tan mal!
Gracias. Pero creo que la gente de Frankfurt se sorprendió a sí misma. Y de repente bajo presión, porque se supone que es más fácil con un jugador de campo en la portería contraria. O simplemente sintieron lástima por mí, lo que, por supuesto, también puede ser (risas).

¿Su sustitución no pasó por el equipo Bayern?
Creo que inconscientemente te deslizas un poco más y entras en tacleadas más agresivamente para que no permitas disparos en tu propia portería. ¡Por supuesto que no tenía la tecnología como un Oliver Kahn o un Bernd Dreher!

¿Cuán liberadora fue la igualación y el gol ganador 2-1 para ti en gol?
Por supuesto, la bolsa de arena proverbial se cayó de mi espalda. Pero no vitoreé eufóricamente, intenté concentrarme más si otra pelota golpeaba mi objetivo. El estado de ánimo solo se resolvió con el silbato final.

¿Los compañeros de equipo te lo agradecieron?
Todos me abrazaron. Le dije a Ottmar Hitzfeld: «Entrenador, ¡está claro que ahora soy el número uno y también en gol en Glasgow!» Y él respondió: «¡Supongo que sí!» Al principio realmente pensé que ahora tengo que ir a la Champions League como portero.

¿Cuándo cambió de opinión el entrenador?
Cualquiera que conozca a Ottmar Hitzfeld sabe que cuando prepara a los oponentes el día después del partido, se le ocurre un plan real. Contra Glasgow, la estrella de Stefan Wessels se levantó, que se convirtió en nuestro nuevo número 2. Y me quedé nuevamente defensor.

¿Qué te dijo Uli Hoeneß, entonces gerente, después del partido?
Estaba muy emocionado después del juego y me abrazó, después de todo, fue un juego dramático para nosotros. Él dijo: «¡Gran muchacho! ¡No sabía que podías hacer algo con tus manos!»

¿Hubo algún elogio de Oliver Kahn?
Nah El Olli probablemente temía que yo fuera su competidor y, por lo tanto, se contuvo (risas). En serio: nos reímos de eso juntos. Solo cuando surgía una situación similar en el entrenamiento, alguien siempre gritaba: «Vamos, abeto, luego ve a la puerta».

¿Has visto tu juego como portero en video?
Sí, al analizar el día después del partido. Me reí cuando me vi a mí mismo.

Guantes guardados hasta hoy

Su compañero de equipo, Mehmet Scholl, dijo después del pitido final: «Si ganas juegos como este, es crucial para toda la temporada». ¡Al final, te convertiste en campeón el último día del partido!
Él estaba en lo correcto. El juego definitivamente nos unió como equipo. Mucha mala suerte, y sin embargo cambiamos el juego. ¡Para nosotros, esta victoria fue un signo de la carrera por el campeonato!

¿Aseguraste los guantes desde entonces como recuerdo?
De hecho lo guardé. Mi hijo Niklas tenía una marca de portero en ese momento y siempre tenía que pedirle guantes al portero del oponente …

… pero hoy su hijo también es jugador de campo en Hannover 96!
Incluso jugó tanto con el joven B, hasta que Bernd Dreher le dijo una vez que estaba haciendo demasiado espectáculo en la portería. La portería había terminado para Niklas. En el momento de mi debut, quería tener cada pareja. Pero claramente: le pregunté a Bernd Dreher no solo por Niklas sobre sus guantes. Pero también porque es un bonito recuerdo para mí.

¿Dónde están los guantes hoy?
En casa, en Munich, tengo todas las camisetas que cambié en mi carrera en un estante. Todos los guantes que colecciono están colgados en la pared, incluido el par de mi estreno en la Bundesliga como portero.