Lucas Cavallini, el delantero canadiense que buscó su futuro en el fútbol suramericano